ひとりデュエット

来月、サックスアンサンブルの本番があるんですが
三線に合わせて歌う曲・・・新曲を。
ということで
今日は仕事帰りに、1人でジャンカラで練習してきました!!
(ドリンク飲み放題つきで、30分40円ぴかぴか(新しい)

ううあ&大島保克のデュエットバージョンで歌ってしまったので
1人2役やってます。
本当は、大島さんパートは、歌わなくても良かったんだけどね(笑)
低い声にビックリしないでねあせあせ(飛び散る汗)

ちょっとだけ・・・


てぃんさぐぬ花とは、ホウセンカのことだそうで、訳すと

ホウセンカの花は 爪先に染めなさい。
親の言うことは、心に染めなさい。

天の群星は数えようと思えば数えきれるけど、
親の言うことは、数えられない。

夜、沖に出る舟は北極星が目当て、
私を産んでくれた親は私が目当て。

宝石も磨かなくては錆びてしまう
朝晩心を磨いて、世の中を生きていこう。

誠実な人は、後はいつまでも、
思っていることが叶って幸せである。

成せば何事も成ることであるが、
成さぬ故に成らないのだ。


そんな歌詞を、沖縄のあたたかい言葉で歌います。

てぃんさぐぬ花を練習するにあたり、いろいろyou tubeをみていて
大事な動画をみつけたので、ここに貼っておきます!!



この戦闘機が飛び交う滑走路から、100mのところに民家があるそうです。
これ、初めて見たときは、涙がブワーッと出ました。
基地の前で、沖縄を愛してやまないモンパチが歌っていることの意味・・・
普天間問題、どうなるんやろ・・・

追記:ハナミズキの歌は、削除しましたー。

この記事へのコメント

  • どきしー

    パチパチパチーーーー!てぃんさぐぬ花もハナミズキも
    とってもステキーーー!でした。いい声ですね^^
    2010年08月27日 00:43
  • yassan

    はなみずき、いいですねー。
    カラオケの良いところって、自分の声がしっかり聞えるから歌いやすいですね。
    今度は、天地真理バージョンで歌ってみてください(笑)。
    それはさておき、ジャズ系の曲歌ってみませんか?良いと思うんですが。
    沖縄は、経済面もあって複雑だと思います。
    難しい問題ですね。いつまでたっても敗戦国扱いだし。
    2010年08月27日 05:38
  • のりたま

    >どきしーさん
    ありがとうございます♪
    ハナミズキは、ちょうど歌いやすい音域なんです。
    てぃんさぐぬ花は、もっとこぶしを利かせたら、雰囲気が出るんでしょうねぇ・・・
    2010年08月28日 10:41
  • 国籍不明の謎の東洋人象遣い

    のりたまさんの歌は後から生のお楽しみとして、MONGOLはんの映像が気に入りましたわ!
    昔の事なのですが、別のバンドがヘビメタ風モーツアルトを演奏しているのを聴いた事があるのですが、その暑苦しさを、いい意味で思い出しました。
    数年前に沖縄に行って、自転車で本島を徘徊した事があるのですが、まさにその時に同じ様な風景を走っていました。
    沿道でアイスクリームを食ったなぁ~!
    2010年08月28日 10:52
  • のりたま

    >yassanさん
    カラオケは苦手なんですよ~。
    マイクがない方がいいです。

    天地真理バージョンね(笑)
    あの動画を思い出して、歌えません!!!

    ジャズ系ですか。
    「ALL OF ME」とか「SUMMER TIME」とか
    歌ってみたい気もしますが
    英語がダメなので、日本語の歌詞で、いい曲ないかなー。
    「アカシアの雨がやむとき」とか
    「ラストダンスは私に」は、なんのジャンル??
    2010年08月28日 11:08
  • のりたま

    >象遣いさん
    モンパチ、いいですよねー。

    ヘビメタ風モーツアルト、聴いてみたいです。

    沖縄は、一度だけ行ったことがあるんですが
    船中2泊・ヨロン3泊・沖縄1泊という強行ツアーだったので
    沖縄本島は、万座ビーチと国際通りしか・・・(泣)
    船では、二度と行きません!!
    (船室じゃなくて、船底だったし、レストランもシャワー室も閉鎖されていた地獄の往路でした)
    2010年08月28日 11:21

この記事へのトラックバック